DE VOLTA À CASA

Sozinho na rua, distraído a caminhar,
A noite a cair, sonhos a perambular.
Então que paro e me encho de medo.
Que ser é esse que em minha frente vejo?
Parado, fora de si como um ser débil,
Cabelos emaranhados, tamanho médio.
Costas arqueadas e um olhar fora de si,
Penetrante, mas como se olhasse depois de mim.
Boce entreaberta, fera desalmada,
Pela vida ficara perdida ou abandonada?
Por que de forma tão bufante respiras?
Vais me atacar ou é medo que inspiras?
Por que apenas paras? Te prostras em minha frente?
Queres me impedir ou nada tens em mente?
És doente? És fraco? Ignorante?
Me roubarás e matarás pela fome gritante?
Mas fome de quê?
De comida, droga, sentido ou saber?
Então paro e eis que me some o medo,
Pois depois de tanto olhá-lo que percebo...
Rio, mas depois paro e entristeço,
Pois é um espelho que em minha frente vejo.

ASSOMBRO

Vejo em todas as faces a tua,
Sinto em todos os abraços tua ausência,
Lembro-me de minha penitência
Em todas as fases da Lua.

A saudade se torna demência,
E eu, um espectro anil
Que desbota, senil
À tua ausência.

Como um pesadelo infantil
Me assombra o teu corpo,
Mas prefiro-me morto
Do que acordado deste sonho pueril.

Pois no sonho há o toque, o conforto.
Olho embaixo da cama e pelo monstro espero
Mas o vazio me marca como ferro
Enquanto fico na solidão absorto.

Não durmo, me reviro e contenho o berro,
Sofro uma maldição de Morfeu:
Meu travesseiro é a inquisição em seu apogeu
E minha cama, uma armadilha de ferro.

Tua ausência é um castigo de Prometeu,
É minha eterna sina,
É a guilhotina
Para qual minh'alma cedeu.

Do meu sangue escorrido, colhem-se vinhas.
Nenhuma outra pessoa será tão tua,
Nenhuma outra alma será tão nua
Quanto esta que se adoça a tua vinda.

Mas arranha-me a realidade crua,
Teu sorriso arranca de mim a sentença:
"Vais sofrer pelos dias com a desavença
De querê-la inteira, mas nunca tê-la inteiramente tua,
Serás esta tua eterna amargura."

BROKEN MAN

I'm a broken man
Full of broken dreams
And despair.
I don't feel any shame
Of what I became.
I have no guilty to take
Of any of my greedy mistakes
I'm not sorry for what I did
I'm the demon that I feed.
I'm a broken man
Full of broken dreams
And despair.
No mirror will reflect
The past that broke my back.
No footprint to be seen
In this dark smokescreen.
No drop of tear
In this massive and dense fear.
I'm a broken man
Full of broken dreams
And despair.
I'm full of anger,
Full of sorrow,
Choked with the hopes
I've swallowed.
I embraced my dark side
Until there was no side,
But the whole,
Until there was no bright,
But the hole.
And all my shards will be melt
Together with the feelings I once felt.
And all my shards will be melt
Together with the feelings I once felt.

BETTER ME

I always had this obsession
In becoming the better me.
I always thought I had to be better,
To be kinder, to be greater.
So I started chasing the better me,
But life always tried to bring me down,
To turn me into the worst me
With her lies and punches.
But I kept fighting,
I thought I was turning the life's hits
Into the steps to the better me,
But in the end of the stairway
I found life again,
Sucking the worst in me
With her leech's fangs
And her claws embracing me
Like a feral hug.
And then she pushed me back,
And I fell, step by step,
Punch by punch
Into the worst me,
The broken me.
And now is so hard to get back again,
My black and putrid mucus
Is dropping and making me slip over it,
So I can't reach the stairway again.
I gave up, I lied down,
Trying to breathe
In this pool of my own darkness,
Slowly drowning into the hole
Made by the acid me, the toxic me.
My hair is falling,
My body is drying,
But I can still see, far far away,
The light shinning for the better me...
Am I too weak to chase it?

(A)MA(R)GNETISMO

Hoje eu quebrei,
Eu fui fragmentado, destruído,
Percebi que não era nada
Além de um amontado de partes de mim
Que não sabiam o que fazer antes de conhecer você.
Então você juntou todas as partes de mim
Num único ser, perdido,
Que se achou em você,
Que se amou em você.
Que amou você até se partir novamente
E todas as pequenas partes, antes perdidas,
Se acharam no amar você.